قشن برس-ذا ناشيونال
شيخة سليمان وأهداب العامري يهدآن كل منهما ماعز بين ذراعيهما ويقطعان خصلات من الفراء برفق.
في وقت لاحق، يقومون بربطها في مكبات من الصوف، قبل صباغة ونسج الخيوط الملونة في سجادة منقوشة.
إنها تقنية عمرها قرون كانت النساء، من سقطرى، تنفذها منذ الطفولة، ويأمل الثنائي أن يبقى طويلاً بعد حياتهما.
مع زيادة السياحة إلى الجزيرة اليمنية، تحرص المرأتان على عرض الحرف التقليدية في سقطرى. لقد افتتحوا أول متجر للحرف اليدوية في الجزيرة منذ 10 سنوات، لكنهم يسعون الآن للوصول إلى جمهور أوسع، بهدف الحفاظ على التقنيات التقليدية.
في الشهر الماضي، تمت دعوة شيخة، 39 عامًا، وأهداب ، 36 عامًا، مع أعضاء آخرين من فريق مشروع تراث سقطرى، إلى عمان للمشاركة في برنامج تدريبي نظمته الجمعية الملكية الأردنية للحفاظ على الطبيعة والحديقة النباتية الملكية في إدنبرة.
كانت ورشة العمل المكثفة التي استمرت 18 يومًا جزءًا من مبادرة تسعى إلى تعزيز التنمية المستدامة في سقطرى مع الحفاظ على طبيعة الجزيرة.
كانت ورشة العمل جزءًا من برنامج الإدارة المستدامة الذي تديره RSCN و RBGE في الجزيرة اليمنية. كان الغرض الرئيسي من هذا التعاون هو أن توفر المحميات الأردنية للمجموعة اليمنية نظرة ثاقبة على الأرض حول كيفية إدارة المناطق المحمية والمساعدة في تطوير خبرتهم الميدانية.
انخرطت النساء اليمنيات في الحفاظ على الثقافة منذ 10 سنوات عندما عملن معًا في مشروع ساعدهن على إنشاء متجر للحرف اليدوية للسياح.
بهدف الحفاظ على التراث الثقافي الفريد للجزيرة ، واصلوا اهتمامهم من خلال إقامة ورش عمل في محافظتي حديبو وقلنسية ، التي يترأسونها الآن.
وقالت شيخة: “لقد رأينا العديد من ورش العمل للحرف اليدوية التي تم إنشاؤها في المحميات كجزء من برنامج التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمجتمعات المحلية”.
“كان معظم العمال من النساء من المجتمع المحلي.”
على مدار ورش العمل ، ظهرت أوجه تشابه في التقاليد الحرفية في الأردن وسقطرى. لكن أكثر ما أثار إعجاب المرأة السقطرية هو قدرة المرأة الأردنية على إنتاج الحرف اليدوية عالية الجودة وتسويقها محليًا ودوليًا.
تستخدم صناعة السجاد التقليدي في الأردن ، مثل سقطرى ، نولًا أرضيًا ومنتجات طبيعية لصبغ الصوف ، على الرغم من استخدام الألوان الطبيعية للأبيض والبني في كثير من الحالات. اشتهر الجغرافي اليمني محمد الحمداني ، السقطري بالسجاد بجودته ، وشكل أحد الصادرات الرئيسية لسقطرى ، منذ القرن العاشر.
قال عالم الآثار جوليان يانسن فان رينسبيرغ ، من موقع تراث سقطرى: “تم تسجيل السجاد المصنوع في سقطرى على أنه يتم بيعه في جميع أنحاء المحيط الهندي منذ القرن الثالث عشر ، بسبب الجودة الأفضل للأغنام التي تعكس جودة الصوف”. مشروع.
“لطالما كان الصوف السقطري متعدد الاستخدامات، بدءًا من صناعة السجاد السميك والقاسي لوضعه فوق أسطح منازلهم لمنع الرياح والأمطار خلال فصل الشتاء، إلى السجاد الناعم اللطيف الذي يمكن لف الأطفال به.”
إن صناعة وبيع الحرف السقطرية في الخارج هدف يشغل أذهان النساء، وقد أعطاهن اللقاء بالأردنيين نظرة قيمة حول كيفية تحقيق ذلك ، مع الحفاظ على التراث والهوية.
وقالت أهداب: “لقد رأينا كيف أتاح عملهن فرص عمل مدرة للدخل في مناطق تكون فيها الفرص قليلة على وجه الخصوص”.
وقد أعجبهم في الغالب كيف قامت المرأة الأردنية بتعديل بعض الحرف لتناسب متطلبات الجيل الحديث من خلال صنع الحقائب والسجاد والفخار بأحجام مختلفة بألوان أقل تقليدية.
حصدت زيارتهم إلى ورشة عمل الجمعية الملكية لحماية الطبيعة في الأردن العديد من الدروس القيمة للنساء. وهم الآن مصممون أكثر من أي وقت مضى على التغلب على التحديات العديدة التي تنتظرهم بوصفهم مقيمين في واحدة من أكثر الجزر بدائية في المنطقة. قالت شيخة: “لقد خطى الأردن خطوات كبيرة في دمج التراث الطبيعي مع التراث الثقافي”.
“الفخار الذي يصنعونه باستخدام الأساليب الحديثة، يحمل الآن صورًا للنقوش الأثرية والحيوانات والنباتات الأصلية في بلدهم، وهي ممارسة نود تنفيذها في سقطرى”.
التحديات لا تزال قائمة
وتشتهر جزيرة سقطرى الصغيرة الواقعة على بعد حوالي 340 كيلومتراً جنوب غرب اليمن، بأشجار دم التنين على شكل مظلة منذ قرون ، لكن تغير درجات الحرارة وارتفاع مياه البحر يعرض بيئتها وتراثها وتقاليدها الثقافية للخطر. .
موطنًا لأكثر من 60.000 شخص، ظلت بمنأى نسبيًا عن الحرب الأهلية في اليمن، حيث وصفت منظمة اليونسكو الجزيرة الرئيسية بأنها واحدة من “أكثر الجزر ثراءً وتميزًا في التنوع البيولوجي” في العالم.
الحرب في اليمن، بين الحوثيين والقوات الموالية للحكومة المدعومة من تحالف تقوده السعودية ، منذ عام 2015 جعلت الوضع في الجزيرة أكثر خطورة.
تقليديا، كان النسيج في سقطرى يقتصر على النساء اللواتي يستخدمن نول أرضي أفقي. تم استخدام هذه الأنوال منذ حوالي 4400 قبل الميلاد، وفقًا للحسابات التاريخية ، وهي مناسبة لأسلوب الحياة البدوي المبكر لبدو سقطرى.
قال الدكتور آلان فورست ، الذي يعمل في مركز نباتات الشرق الأوسط ، وهو جزء من الحديقة النباتية الملكية في إدنبرة ، “إن الحرف التقليدية في سقطرى لها قيمة يمكن أن تسهم في التنمية وسبل العيش في الجزر”.
ومع ذلك، فإن التحدي الأكبر الذي يواجه المرأة السقطرية هو وسائل التسويق والتصنيع بأعداد أكبر وتصدير سلعها.
إلى جانب الاتصال السيئ بالإنترنت، الذي يجعل التسويق عبر الإنترنت والعلامات التجارية والبيع شبه مستحيل، تحاول شيخة وأحدب تجنيد النساء الأكبر سناً في المجتمع للدخول إلى المعهد عدة مرات شهريًا لتمرير الحرفة التقليدية للأجيال الشابة. طُرق.
تحاول الشيخة وأهداب تنمية السوق خارج نطاق السياح في سقطرى. نحن في مشروع تراث سقطرى موجودون فقط للمساعدة وتقديم أي مساعدة ومشورة قد يحتاجون إليها، “قال الدكتور فورست.
“إنهم يريدون توليد الأموال والدخل التي يتم دعمها وتوليدها محليًا.” على هذا النحو، لا يرغب الثنائي في التخلي عن التصميم والتقنيات التقليدية ، وقد رفضا الاعتماد على آلات الخياطة الحديثة.
في حين أن مشروع تراث سقطرى مدعوم من قبل المجلس الثقافي البريطاني منذ عام 2017، كان الشيخة وأحدب يقومان بكل الأعمال الثقيلة.
“نحن لا نقوم بالعمل – إنه يتعلق بهم. قال الدكتور فورست: “يتعلق الأمر بشغفهم وتفانيهم في الحفاظ على تراثهم، فنحن ندعمهم وأفكارهم ونحاول تمويلها”.
“كل شيء هناك – إنهم ينتظرون، يحتاجون فقط إلى الوسائل.”