قشن برس- ترجمة خاصة
سقطرى ليست وجهة لقضاء عطلة في المنتجع حيث توفر الفنادق القليلة الإقامة الأساسية فقط. كما أنها ليست وجهة لأولئك الذين يحبون التجول في المدن. تقع كنوز سقطرى خارج المدن، في الجبال: أشجار دم التنين.
يفرز جذع أشجار دم التنين نسغًا أحمر عميقًا، مثل الدم، كان مرغوبًا فيه منذ العصور الرومانية، ويستخدم في كل شيء من الجرعات السحرية إلى الأدوية إلى ورنيش الكمان.
يتم حصادها اليوم (من قبل الأطفال المحليين بشكل رئيسي) وبيعها في كرات صغيرة للسياح؛ بدعوى أنه يجعله أحمر خدودًا لطيفًا. لكن الجمال الحقيقي للأشجار يأتي من مظهرها الفخم – فهي لا تشبه أي شجرة أخرى على هذا الكوكب، ولا تنمو إلا في هذه الجزيرة الصغيرة.
كانت هذه الأشجار جنبًا إلى جنب مع أكثر من 300 نوع من النباتات الوعائية المتوطنة، والتي كانت مفتاحًا لسبب إعلان سقطرى كموقع تراث عالمي من قبل اليونسكو في عام 2008.
سقطرى ، غالاباغوس في المحيط الهندي ، هي أكبر أرخبيل من الجزر المجزأة من القارة الأفريقية أسفل شبه الجزيرة العربية. جزء سياسيًا من اليمن، ولكنه يقع على بعد 350 كم، تتجنب سقطرى البر الرئيسي الذي مزقته الحرب الأهلية؛ تدور بهدوء حول وجودها كواحدة من أكثر الجواهر إثارة للفضول في الشرق الأوسط. بعد الهبوط، قابلت على (دليلي والمترجم – ضروريان لأن أي شخص لا يتحدث الإنجليزية تقريبًا.
يقول المصور البريطاني تيم تشابمان في مغامرته الأخيرة إلى الأرخبيل المنشورة على صحيفة اليوم الكندية: بعد تحميل معداتي في الشاحنة، توجهنا إلى مدينة حديبو الرئيسية التي يبلغ عدد سكانها حوالي 10 آلاف نسمة.
ويضيف: البلدة عبارة عن مجموعة متداعية من المباني الحجرية أو الرملية، تبدو لطيفة في مظهرها باستثناء الأبواب المعدنية المطلية بألوان زاهية.
ويتابع: تعج شوارع حديبو بطاقة أهلها، ونقلهم وماعزهم، وهم يمارسون أنشطتهم اليومية. في الغالب 4 × 4 شاحنات وسيارات الدفع الرباعي، تتدحرج أسفل الطرق الصخرية التي تهز الفقرات.
وتتمتع الدراجات النارية الصغيرة أيضًا بحضور ملحوظ؛ الراكبون بلا خوذة وعادة ما يكون برفقة ركاب متعددين. لا توجد إشارات مرور أو علامات على الطريق لإبطاء أو تأمر فوضى الحركة؛ هذا هو المكان الذي يذهب فيه المرء فقط مع التيار، ويعطي “مرحبًا” من حين لآخر عبر بوق بوق.
ومنذ اندلاع الحرب في البر الرئيسي، تم ضخ القليل من الأموال في البنية التحتية للجزيرة.
وكانت العديد من المباني في منتصف البناء؛ الآن مؤقتًا (؟) مهجور. في الواقع، تُرى المساعدة الخارجية من المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة في كل مكان: مدارس وأقسام شرطة جديدة متألقة بلون مغرة من المملكة العربية السعودية، والإمارات العربية المتحدة توفر محطات التزود بالوقود والرعاية الطبية (بما في ذلك رحلات مجانية إلى الإمارات للإجراءات الرئيسية) وبعض المساكن.
وكان سائقي يشير بفرح إلى البناء الجديد على طول الطريق على أنه إما “سعودي!” أو “لا سعودي!”
وعندما دخلت المدينة، قام السكان المحليون بالتواصل البصري وغالبًا ما يلوحون في طريقي. جسدت الابتسامات الدافئة حاجز اللغة.
بعد أن اختتمنا مسافة 600 متر باتجاه السحب، وصلنا أخيرًا إلى هضبة دكسام ، وهي عبارة عن سلسلة من الحجر الجيري توفر المزيج الصحيح من الارتفاع وتكوين الأرض وضباب البحر لتنمو شجرة دم التنين.
ومن بعيد، تشبه هذه الأشجار الدنيوية مظلات أو عيش الغراب. يكشف عن قرب عن هيكل عظمي عضلي معقد من الفروع التي تدعم مظلة من المساحات الخضراء؛ معدة بشكل مثالي من قبل الطبيعة.
تم نحت المناظر الطبيعية للهضبة إلى نصفين بواسطة واد كبير يسمى وادي درهور بالوقوف على حافة الوادي المليئة بالرياح والنظر باتجاه الشرق، يمكنك رؤية غابة فرمهين ؛ غابة كبيرة تتكون أساسًا من هذه الأشجار ، كل منها يبدو نموذجًا مثاليًا ، منحوتًا بالتأكيد وليس طبيعيًا.
وتخييمنا بينهم تحت مظلة من النجوم المتلألئة في سماء سوداء مستحيلة. على الرغم من أن الخيمة كانت مكتظة، إلا أنني اخترت سجادة وحقيبة نوم وانجرفت تحت غطاء النجوم.
في اليوم التالي بدأنا الهبوط البطيء الملتوي في الوادي، حاولت الصخور الحادة التهديد باختراق الجدران الجانبية لإطاراتنا، وعندما وصلنا إلى أرضية الوادي، نظرت لأعلى لأرى عددًا من الأشجار المنتفخة تنمو على ما يبدو خارج الجدران الصخرية. كانت هذه “أشجار الزجاجة”؛ عضو بعيد في عائلة القرع، يشبه إلى حد كبير شخصيات الدكتور Suess ، أكثر من النباتات الحية.
الأشجار لها جذع منتفخ مع فروع صغيرة متعرجة تبرز بالقرب من القمة، مثل الأذرع الصغيرة والأصابع.
وفي أواخر الشتاء، يبدؤون في التفتح وإنتاج الزهور، معظمها من اللون الأحمر الوردي، مما يمنحهم الاسم البديل، “وردة الصحراء”. إنهم يتحدون المنطق والجاذبية كما لو كانوا مجرد شرائط ملتصقة بالجدران الصخرية شديدة الانحدار.
وتشتهر أشجار الزجاجة بجذوعها وأغصانها المتناثرة التي تميل إلى النمو من الأعلى.
ولبضعة أيام، واصلنا رحلتنا الصخرية قفزًا صعودًا وهبوطًا في الأخاديد في المرتفعات الوسطى ؛ مرورًا بمستوطنة صغيرة عرضية للمباني الحجرية لمن يسمون هذه المنطقة الوعرة بالمنزل ووصلنا أخيرًا إلى محمية Homhil Nature ، وهي ملاذ على قمة الجبل حيث توجد كثافة عالية من أشجار الزجاجة ودم التنين وأشجار اللبان المعمارية التي تتعايش بشكل طبيعي جنبًا إلى جنب مع حوض صخري أملس من المياه العذبة.
وتكثر الماعز في الجزيرة. لدرجة أن هذا الرعي الجائر أصبح مشكلة خطيرة. وتنمو أشجار دم التنين ببطء وغالبًا ما تحتاج إلى عقود حتى تصل إلى مرحلة النضج. غالبًا ما ترعى الماعز الشتلات الصغيرة، وتنهي حياة الشجرة قبل أن تبدأ حقًا. وقد أدى ذلك إلى جانب استمرار الجفاف في منطقة شمال إفريقيا بسبب تغير المناخ إلى ضغوط على الأشجار الناضجة التي تتطلب ضباب البحر لتزدهر. هذه العوامل وضعت هذه الأشجار النادرة في وضع ضعيف.
ونزولاً من المرتفعات إلى الساحل الشمالي، ظهر جرف مظلم كبير في منحدر الحجر الجيري؛ كهف حوك، هو أحد الأنترات العديدة المخفية التي تحمل بشكل طبيعي في المناظر الطبيعية لسقطرى مع وجود مجموعة من المقرنصات المسننة عند مدخله، احتفظ كهف حوك باللوحات على جدرانه على بعد عدة كيلومترات في ذلك التاريخ إلى القرن الأول الميلادي.
وعلى طول الساحل الشمالي الشرقي، تندفع الرمال البيضاء عالياً مقابل المنحدرات الممتدة حتى بحر العرب. ذابت مياهها الفيروزية الخضراء النقية الكريستالية ببطء إلى لون أزرق كوبالت قبل أن تلتقي بالأفق.
تعج المياه المحيطة بسقطرى بالحياة البحرية. يجوب الصيادون البحار يوميًا للحصول على فضلها: أحد الصادرات الرئيسية للجزيرة. كان هذا الأسبوع بالذات موسمًا مفتوحًا للكركند ، لذلك كانت الشباك ملفوفة تقريبًا على الساحل بأكمله.
وكان الصباح مشغولاً بالصيادين الذين يكتشفون الربح الذي حققوه في الليلة السابقة. قبض عبد العزيز على القليل من طعام النهار حتى يغلي على العشاء، طازجة مذابة على اللسان.
وبطن ممتلئ، صوت الأمواج يداعب الرمال ببطء، عادت النجوم مرة أخرى، وعندما تسلقت إلى حقيبة النوم الخاصة بي ، حاولت أن أبقي عين واحدة مفتوحة فقط في حالة عودة أشجار الزجاجة إلى الحياة أو تمكنت أشجار دم التنين من لمس السماء ليلا لكن صوت الأمواج جعل جفوني ثقيلة وبذل جهدي بلا جدوى. تفضل سقطرى الحفاظ على سرية العديد من كنوزها، وهذا ليس بالأمر السيئ.
متوجه إلى هناك:
أولاً، حجزت جولة خاصة لمدة أسبوع مع الجولات التخصصية في سقطرى؛ وكالة مقرها الجزيرة. ثم رتبت الوكالة للحصول على تأشيرة يمنية وحجزت لي على رحلة طيران مستأجرة إلى الجزيرة عبر أبو ظبي في الإمارات العربية المتحدة؛ بهذه الطريقة يمكنني تجنب السفر إلى البر الرئيسي لليمن.
ويتألف السياح هنا بشكل أساسي من مجموعات منظمة غالبًا ما تعتمد على الأحياء أو الجيولوجيا ، الذين يأتون لدراسة النباتات والحيوانات الفريدة في سقطرى. تعمل الوكالات المختلفة التي تعمل في سقطرى معًا لتخطيط مسارات الرحلة لتجنب الاختناقات المرورية للسياحة في المواقع الأكثر شعبية.