“غرد بالمهري”.. حملة احتفاء واسعة على مواقع التواصل الاجتماعي بـ “يوم اللغة المهرية”
قشن برس- وحدة الرصد
تفاعل العشرات من النشطاء، مساء السبت، مع حملة إلكترونية دعا إليها مركز اللغة المهرية للدارسات بمناسبة يوم اللغة المهرية بهدف نشرها والحفاظ عليها بصفتها الهوية الثقافية لأبناء المهرة وتاريخهم العريق.
ودعا الأمين العام للمركز “أنور كلشات المهري”، الإعلاميين والنشطاء والمغردين إلى التفاعل مع حملة غرد باللغة المهرية على مواقع التواصل الاجتماعي.
ولفت إلى أنه تم اعتماد الثاني من اكتوبر من كل عام ليكون يوم اللغة المهرية، تزامنا مع إشهار مركز اللغة المهرية للدراسات والبحوث في الثاني من أكتوبر عام 2017.
وحظيت الحملة بتفاعل واسع من قيادات في السلطة المحلية ونخب ثقافية ونشطاء، من ضمنهم وكيل المحافظة لشؤون الشباب “بدر كلشات” والذي أكد أن اللغة المهرية “لغة الآباء والأجداد، ويجب علينا الحفاظ عليها وتعليمها لأبنائنا،
وأضاف أن “اللغة المهرية الشيء الذي يميزنا عن الآخرين، وإن ضيعناها ضعنا بين الشعوب”.
مهريت غروي ذحبين وذمهره هاولوي· ونهه يموه لين نهثڨس و نا ءلمس هحبنين وحبون ذحبنين· امهريت سه ذيذ تمييزن تين من هابون غروتن وام تروكن تيس ڞيان وفڨودن هويتن·
— بدر كلشات المهري (@badrklshat) October 3, 2020
من جانبه أفاد الناشط “محمد مكتوب المهري”، أن اللغة المهرية وشقيقاتها تعد ارث تاريخي عريق وكنزا ثقافيا لا يقبل التفريط.
وأضاف أن لدى بعض مراكز البحوث والدراسات الأوروبية اقسام تعنى بهذه اللغة، وتقوم مؤسسات تعليمية غربية بإرسال بعثات علمية مختصة لدراستها.
تعد اللغة المهرية وشقيقاتها ارث تاريخي عريق و كنز ثقافي لا يقبل التفريط.
-لدى بعض مراكز البحوث والدراسات الأوروبية اقسام تعنى بهذه اللغة.
-وتقوم مؤسسات تعليمية غربية بإرسال بعثات علمية مختصة لدراستها.
شكرا
مركز اللغة المهرية للدراسات والبحوث على أحياء #يوم_اللغة_المهرية— محمد مكتوب المهري (@Almahri_Slaam) October 3, 2020
وفي ذات السياق تعهد الناشط السياسي “خالد طه سعيد”، ببذل المزيد من الجهود للحفاظ على الموروث المهري الأصيل.
وأضاف: نسعى بعمل مشترك ومتكامل من أجل، وضع اسس سليمة للمورث الشعبي والاعلان عنه في مناسبات يتم عرض فيها الاعمال التراثية على شكل فقرات وعروض تجسد الموروث القديم وسنكون داعمين لأي فعاليات ثقافية و تراثية في المحافظة.
هبون ذا مهره ايموه اد شي لبود هاس هاويله لا وكخبطات ذيمه فزان للوغتن
اد ارسه تمييزن تين يافرحة لقيف بيس
ترجمة
ابناء المهرة في هذا الوقت وعصر التمدن
اصبحت الكثير من المواريث تختفي ولم
يتبقى معنا الا لغتنا هي عزنا وفخرنا
فتمسكوا بها….#يوم_اللغة_المهرية— خالد طــه سعيد (@khalid_kalshat) October 3, 2020
ونشرت الناشطة المجتمعية “نور عبدالعزيز” قصيدة شعرية باللغة المهرية للشاعر “حاج دعكون” على موقع التواصل الإجتماعي “فيس بوك”.
ڛي مكن وقيت ** آجِبك ذقرك
اسًّين بِه لا ** ولهاد هابرك
تايموه من اضيق ** هوه تِه هضهرك
لاد حملك لا** ولساتن صبرك
آجِبك قوي ** آن تك شنحرك
من هاس بي حل ** وبه ذهنكرك
لاد هوه بخير لا** ولهوه ذهنسرك
وت منك غمسك ** ورِحق سيرك
أسينك هني ** هال هسًّك ودرك#يوم_اللغة_المهرية pic.twitter.com/TcuWPB3HvS— Noor Abdulaziz (@NoorAbdulaziz13) October 3, 2020
وشارك نشطاء من محافظات أخرى في حملة الاحتفاء باللغة المهرية، مؤكدين في الوقت ذاته على أهمية أن تضع سلطات البلاد خطط لتدريس اللغة المهرية والحفاظ عليها كونها تاريخ وحضارة وهوية أبناء المحافظة بشكل خاص واليمن بشكل عام.
وعلق الصحفي حسن غالب على الحملة بقوله: في يوم اللغة المهرية أصدق المحبة لأبناء هذه المحافظة الساحرة
وأضاف: تاريخ شامخ وتراث فريد ولغة مميزة وحضارة عريقة كافية لأن تسلب المهرة القلوب وتسحر العقول
وتابع: حاولت كثيراً أتعلم اللغة المهرية لكن لم أحفظ منها سوى كلمة “خبور”.
في #يوم_اللغة_المهرية أصدق المحبة لأبناء هذه المحافظة الساحرة
تاريخ شامخ وتراث فريد ولغة مميزة وحضارة عريقة كافية لأن تسلب #المهره القلوب وتسحر العقول
حاولت كثيراً أتعلم #اللغة_المهرية لكن ما حفظت غير كلمة خبور؟ 😅😊#غرد_بالمهري #مهرتنا #اليمن #السعودية #قناه_المهره pic.twitter.com/EpHE9Y0Bzm
— حسن غالب 🇾🇪 (@HasanGhaleb2) October 3, 2020
وتعد اللغة أحد أبرز معالم محافظة المهرة ، فالمحافظة الواقعة شرق اليمن يتحدث سكانها اللغة “المهرية” التي تعود جذورها إلى آلاف السنين، إضافة إلى اللغة العربية، وتوارثت الأجيال هذه اللغة من آبائهم وأجدادهم، وهي لغة يعتبرها الباحثون واللغويون لغة سامية بدائية، والأصفى لغويّاً بين اللغات السامية بسبب انعزالها.